John Sinclair TSB Nr. 26: Mein Todesurteil
Auch dieses Hörspiel gab es in zwei verschiedenen Versionen.

Seite A

26:10

Alte Fassung:
Der Zwerg: "Lass mich los. Lass mich runter."
(Schlaggeräusche)
Suko: "Damit du nochmals mit dem Messer auf mich losgehst."
Suko wirft den Zwerg durch die Gegend.
Der Zwerg (schreit und jammert): "Die Säureflaschen fallen um."

Klirren von Glas und eine Explosion.
Der Zwerg: "Hhe hhe, ich verbreennnneee aaaaaaaaaaahhhh!"
Erzählerin: "Suko spürte den beissenden Geruch der Säure in seiner Nase.
Er wollte dem Mörder helfen aber der hatte sich selbst umgebracht."
Neue Fassung:
Der Zwerg: "Lass mich los. Lass mich runter."
(Schlaggeräusche)
Suko: "Damit du nochmals mit dem Messer auf mich losgehst."
Suko wirft den Zwerg durch die Gegend.
Klirren von Glas und eine Explosion.
Erzählerin: "Suko spürte den beissenden Geruch der Säure in seiner Nase.
Er wollte dem Mörder helfen aber der hatte sich selbst umgebracht."

Seite B

46:57

Alte Fassung:
Vampir: "Ich will dein Blut."
Jane Collins: "Bleib stehen!"
Vampir: "Du bluffst mich nicht mehr. Ha ha ha, ich spieße dich auf."
Vampir stürmt auf Jane Collins zu.
Vampir: "Aahh."
Jane Collins: "Aahh."
Auflodernde Flammen.
Jane Collins: "Er ist in den Kamin gesegelt."
Vampir: "Ohh....ich verbrenne...ich verbrenne. Hilfe....hilf mir...aaah.!

Erzählerin: "Jane sah wie der Vampir in dem großen Kamin verbrannte. Sie konnte ihm nicht mehr helfen. Erschüttert wandte sie sich ab. Sie hatte noch eine Aufgabe. Ihre Freunde in den unterirdischen Gewölben brauchten ihre Hilfe."
Neue Fassung:
Vampir: "Ich will dein Blut."
Jane Collins: "Bleib stehen!"
Vampir: "Du bluffst mich nicht mehr. Ha ha ha, ich spieße dich auf."
Vampir stürmt auf Jane Collins zu.
Vampir: "Aahh."
Jane Collins: "Aahh."
Auflodernde Flammen.
Erzählerin: "Jane sah wie der Vampir in dem großen Kamin verbrannte. Sie konnte ihm nicht mehr helfen. Erschüttert wandte sie sich ab. Sie hatte noch eine Aufgabe. Ihre Freunde in den unterirdischen Gewölben brauchten ihre Hilfe."

Schnittbericht
(c) 2003 -  Beau Renson