Auch dieses Hörspiel gab es in zwei verschiedenen Versionen. |
||
Seite B |
47:45 |
Alte Version: John: "Dort.. da ..ist ein Durchgang. Hhh Suko." Suko: "John, was ist?" John: "Suko, hier liegt...ein Kopf." Suko: "Verdammt. Der schwarze Henker." John: "Er war schneller." Suko: "Geh weiter." John: "Ich kann nicht." Suko: "Dann lass mich vorgehen. HHhh." John: "Was ist? Suko?" Suko: "Noch ein Toter. Geköpft." John: "Begreifst du das?" |
Neue Version: John: "Dort.. da ..ist ein Durchgang. Hhh Suko." Suko: "John, was ist?" John: "Suko" Suko: "Verdammt. Der schwarze Henker." John: "Er war schneller." Suko: "Geh weiter." John: "Ich kann nicht." Suko: "Dann lass mich vorgehen. HHhh." John: "Was ist? Suko?" Suko: "Noch ein Toter. " John: "Begreifst du das?" |
||
|
||
52:19 |
Alte Version: Jane Collins: "Willst du mich mit der verrosteten Lanze besiegen?" Jürgen: "Nein, dich umbringen." Jane Collins: "Dann komm hinter dem Streckrad raus. Damit ich dich köpfen kann." Jürgen: "Komm her." Jane Collins: "So jetzt ist es weg. Du brauchst nicht mehr rauszukommen." Jürgen: "Bleib stehen, oder ich stoße zu." Jane Collins: "Weg damit." Jürgen: "Da, so ... jetzt hast du keine Axt mehr." Jane Collins: "Aaahhaaa, das hast du nicht umsonst getan." Jürgen: "Ah." Jane Collins: "Die Handkante hat gesessen." Jürgen: "Ahh." Jane Collins: "Jetzt schlage ich dir doch den Schädel ab, du verdammter Bastard." |
|
|
Neue Version: Jane Collins: "Willst du mich mit der verrosteten Lanze besiegen?" Jürgen: "Nein, dich umbringen." Jane Collins: "Dann komm hinter dem Streckrad raus." Jürgen: "Komm her." Jane Collins: "So jetzt ist es weg. Du brauchst nicht mehr rauszukommen." Jürgen: "Bleib stehen, oder ich stoße zu." Jane Collins: "Weg damit." Jürgen: "Da, so ... jetzt hast du keine Axt mehr." Jane Collins: "Aaahhaaa, das hast du nicht umsonst getan." Jürgen: "Ah." Jane Collins: "Die Handkante hat gesessen, du verdammter Bastard." |
|
|
|
|
|
55:03 |
Alte Version: John: "Bleib stehen." Jane Collins: "Sinclair, dir schlag ich auch den Kopf ab." John: "Da musst du auch treffen." Jane Collins: "Du liegst doch schon am Boden. Der zweite Schlag." |
Neue Version: John: "Bleib stehen." Jane Collins: "Sinclair" John: "Da musst du auch treffen." Jane Collins: "Du liegst doch schon am Boden. Der zweite Schlag." |
||
Schnittbericht |