Dieser Band (erschienen im März 2006) ist ein überarbeiteter Nachdruck
der beiden Romanhefte:
LB Nr. 23: Der Satan schickt die Höllenbrut"
(Romanheft)
Die Stripperin Betsy tritt im "Goldenen Drachen" in Hongkong auf. Als sie
nach ihrer Vorstellung am Abend, ihr Zimmer aufsucht, weiß sie, daß
ein Päckchen für sie bereitliegt. Von einem Verehrer? Sie ist auf
eine Überraschung gefaßt - aber nicht auf diese. Als sie das
Päckchen öffnet ist innerhalb von Sekunden die Luft von Tausenden
von Fliegen erfüllt. Sie krabbeln unter die Ärmel ihres Negligés,
kriechen über ihr Gesicht, ihren Mund und ihre Nase. Panikerfüllt
schlägt sie um sich, und will sich von den Plagegeistern befreien, doch
vergebens... Sie merkt, wie die kleinen Quälgeister winzige Fleischteilchen
aus ihrem Körper beißen und sie auffressen. Larry Brent erhält
den Auftrag, herauszufinden, was normale Stubenfliegen mit plötzlich
so aggressiv macht. Dabei lernt er die hübsche chinesische Privatdetektivin
Su Hang mit ihrer frisierten Ente, einem klapprigen 2CV den jeder
unterschätzt, kennen. Doch das Geheimnis hinter das die beiden kommen
ist schrecklicher als sie geahnt haben, denn auch auf X-RAY-3 werden die
tödlichen Insekten angesetzt.
LB Nr. 26: Das Totenhaus der Lady
Florence
(Romanheft)
In einer düsteren und unheimlichen Moorgegend geschieht das, was schon
lange zu befürchten war. Das schwache Herz der alten Lady Florence versagt
seinen Dienst. Der Pfarrer, der Arzt Dr. Brunk, und der Totengräber
setzen die Verblichene in der Familiengruft bei. Noch am selben Tag sterben
der Arzt und der Pfarrer eines unnatürlichen Todes. Trotz der
ungewöhnlichen Ereignisse mietet sich der bekannte englische Krimi-Autor
Richard Burling das einsame Haus der Lady Florence, und ahnt nichts von der
tödlichen Gefahr, die von dort ausgeht. Er denkt er ist allein in dem
großen Haus, doch das ist er nicht. Als ihn seine Tochter und deren
Freundin, Miriam Brent, überraschend besuchen, ist er verschwunden,
und der Tod sitzt auch den beiden Freundinnen bereits im Nacken.