"Satans Reich bricht zusammen, wenn das Fährschiff England erreicht!" Wie der eherne Ton einer mächtigen Glocke klangen die Worte des Lucifuge Rofocale. Satans Ministerpräsident erschien Asmodis, dem Fürsten der Finsternis, in all seiner höllischen Majestät. "Satans Reich auf Erden?" wagte es Asmodis, zu fragen. "In England, du Narr!" polterte Lucifuge Rofocale. "Und England, mein Bester, gehört ja zu deinem Herrschaftsbereich. Wenn du versagst und das Schiff die Insel erreicht, bricht alles zusammen. Aber dann, das schwöre ich dir bei Satans Zackenkrone und Satanachias Ziegengehörn, zerre ich dich vor den Thron des Höllenherrschers, damit er dich vernichte. Wir dürfen unsere Stützpunkte in England nicht verlieren!" "Was hat es denn gerade mit diesem Fährschiff auf sich?", fragte Asmodis. "Auf diesem Schiff befindet sich ein Herr, den du sehr gut kennst. Und den du fürchtest! Professor Zamorra ... "